Posts

Showing posts from February, 2006

Colors and textures

Image
El proyecto está en marcha. Vamos paso a paso y cada día nos acercamos más a nuestro meta. Todavía falta un tiempo para enseñar el local, pero hasta entonces, una imagen de lo que nos ocupa ahora mismo…elegir lanas! Tantos colores, tantas texturas, ¿como se decide uno? Menos mal que tenemos a las chicas de Barcelona Knits para orientarnos!! The project is underway. Step by step, we’re closer and closer to our goal. It’ll still be awhile before we show the shop, but until then, here’s a look at what’s taking up our time now…choosing yarn! So many colors, so many textures, how can you decide? Thank goodness we have the girls from Barcelona Knits to help us out!

Alla vamos!

Image
Después de barajar nombres evocativos, abstractos, provocadores, juegos de palabras cursis y un largo etcetera....por fin tenemos el nobre ideal para nuestra futura tienda. Creemos que resume a la perfección quién somos, qué hacemos y dónde estamos : After going through so many different names - evocative, abstract, provocative, silly puns, etc. etc. - we have finally hit on the ideal name for our future shop. We think it perfectly sums up who we are, what we do and where we are: plaçadelallana7 woolsquare7 ¿Podría ser más fácil? Does it get any easier?